ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Президент РФ В. Путин вручил ордена "Родительская слава" многодетным семьям

WE: у России с США плохие отношения? Виноват Путин!

Известный своими русофобскими высказываниями автор, однажды даже предложивший взорвать Крымский мост, теперь объясняет причину напряженности российско-американских отношений. По его мнению, виноват в эскалации Путин: якобы именно он регулярно осуществляет «враждебные действия по отношению к интересам США».

Washington Examiner, США
466290
Иранские протестующие во время протеста внутри бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Stratfor: что может спровоцировать войну между США и Ираном

На фоне роста эскалации напряженности между США и Ираном авторы аналитического материала полагают, что масштабный конфликт между странами представляется вполне реальным. Это, по их мнению, обусловлено взаимной враждебностью, отсутствием каналов связи для разрешения конфликтных ситуаций и установкой иранских ВС: куй железо пока горячо.

Stratfor, США
135431
Участница протеста в маске, стилизованной под стодолларовую банкноту в Буэнос-Айресе, Аргентина

WP: положение доллара подрывают союзники США

Господство доллара в глобальных транзакциях — которое до сих пор приносило огромную выгоду Соединенным Штатам — будет трудно нарушить, но ближайшие союзники США пытаются расшатать ситуацию. Новый платежный механизм ИНСТЕКС служит предупреждающим знаком, он предвестник надвигающегося бедствия, отмечается в статье.

The Washington Post, США
379532
Президент США Дональд Трамп

Politico: «Трусы и враги народа». Война Трампа с журналистами

Противостояние между Трампом и американскими СМИ не прекращается. В субботу «Нью-Йорк таймс» опубликовала статью о том, что спецслужбы США участили попытки внедрения в энергосистемы России вредоносного ПО, обостряя тем самым отношения между двумя странами. Трамп в категорической форме опроверг факты статьи, назвав ее виртуальной госизменой со стороны когда-то лучшей газеты.

Politico, США
102830
Молодожены

Настоящие чувства не знают преград: любовь русской девушки и китайца (Чайна дейли)

«Брак через тысячу ли» – приложение для изучения русского языка, которое помогло девушке из России и молодому человеку из Китая найти друг друга. В одном из выпусков программы «Что происходит в Китае» они рассказали об истории любви, которая произошла с ними, и своим примером доказали, что настоящая любовь способна преодолеть любые расстояния и преграды.

China Daily, Китай
366052
Иранские протестующие во время протеста внутри бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Stratfor: что может спровоцировать войну между США и Ираном

На фоне роста эскалации напряженности между США и Ираном авторы аналитического материала полагают, что масштабный конфликт между странами представляется вполне реальным. Это, по их мнению, обусловлено взаимной враждебностью, отсутствием каналов связи для разрешения конфликтных ситуаций и установкой иранских ВС: куй железо пока горячо.

Stratfor, США
135431
Участница протеста в маске, стилизованной под стодолларовую банкноту в Буэнос-Айресе, Аргентина

WP: положение доллара подрывают союзники США

Господство доллара в глобальных транзакциях — которое до сих пор приносило огромную выгоду Соединенным Штатам — будет трудно нарушить, но ближайшие союзники США пытаются расшатать ситуацию. Новый платежный механизм ИНСТЕКС служит предупреждающим знаком, он предвестник надвигающегося бедствия, отмечается в статье.

The Washington Post, США
379532
Президент США Дональд Трамп

Politico: «Трусы и враги народа». Война Трампа с журналистами

Противостояние между Трампом и американскими СМИ не прекращается. В субботу «Нью-Йорк таймс» опубликовала статью о том, что спецслужбы США участили попытки внедрения в энергосистемы России вредоносного ПО, обостряя тем самым отношения между двумя странами. Трамп в категорической форме опроверг факты статьи, назвав ее виртуальной госизменой со стороны когда-то лучшей газеты.

Politico, США
102830
Молодожены

Настоящие чувства не знают преград: любовь русской девушки и китайца (Чайна дейли)

«Брак через тысячу ли» – приложение для изучения русского языка, которое помогло девушке из России и молодому человеку из Китая найти друг друга. В одном из выпусков программы «Что происходит в Китае» они рассказали об истории любви, которая произошла с ними, и своим примером доказали, что настоящая любовь способна преодолеть любые расстояния и преграды.

China Daily, Китай
366052
Митинг ЛГБТ-сообщества

SvD: «я считаю, что геи отвратительны»

Скандально известный пастор Стивен Андерсон прославился резкими высказываниями о гомосексуалистах, евреях и мусульманах. Например, пять лет назад он призывал истреблять геев, чтобы остановить эпидемию СПИДа. Ежедневно трансляции его проповедей смотрят тысячи человек по всему миру, а кто-то даже воспринимает его слова всерьез. Когда же наконец экстремисты перестанут прикрываться религией?

Svenska Dagbladet, Швеция
695097
Болельщица у стадиона "Фишт" в Олимпийском парке в Сочи

WP: как чемпионат мира изменил российский футбол

Проведя год назад чемпионат мира по футболу, Россия сегодня по праву может похвастать самыми высокими показателями посещаемости клубных игр с советских времен и ростом популярности любительского футбола, отмечается в статье. Вместе с тем, автор считает, что у России в этом виде спорта остается немало проблем.

The Washington Post, США
203438

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания